Video Description
A worker was worried about dirtying the car seat while hitchhiking, so he kept squatting in front of the seat.
The driver warmly reassured him: “The car is meant for people to sit in.”
On May 24 in Beijing, a passenger hitchhiking was worried about dirtying the car seat. After getting in, he squatted in front of the seat. Seeing this, the driver kindly comforted him, telling him to sit comfortably: “The car is for people to sit in, it’s fine.”
Before the passenger got off, driver Mr. Zhang specially asked him to take a bottle of water to quench his thirst. Mr. Zhang said that the moment the man squatted down showed his kindness and dignity.
“It’s okay, it’s okay.”
“The car is meant for people to sit in.”
“Go ahead and sit.”
“It’s okay, it’s okay.”
“There’s water over there, feel free to take it.”
Salute to every ordinary person working hard in life. Everyone deserves to be treated with kindness.
🇨🇳「衣衫虽有泥尘迹,灵魂却存大雅风。」 —— 文学格言
🇬🇧 “Though clothes may bear traces of mud and dust, the soul retains a grand and elegant spirit.” —— Literary Motto
🇨🇳 类似案例:
🇬🇧 Similar cases:
🇨🇳 在江苏苏州的一辆早高峰地铁上,一位刚从工地收工、满身泥土的建筑工人上车后,宁愿坐在自己携带的漆桶上,也不愿坐在空着的干净座位上。一位坐在旁边的年轻姑娘看到后,主动站起身拉起大叔的手,微笑着将他扶到自己的座位上,并温柔地安慰道:“大叔,您坐,这椅子脏了能擦,您辛苦了。”
🇬🇧 On a morning peak subway in Suzhou, Jiangsu, a construction worker covered in mud preferred to sit on his paint bucket rather than an empty seat. Seeing this, a young woman stood up, held his hand, guided him to her seat, and smiled, "Uncle, sit here. The seat can be wiped; thank you for your hard work."
🇨🇳 四川成都的一家高档餐厅门前,一名环卫工人因为天气炎热口渴难耐,站在门口望着里面却迟迟不敢进去,生怕自己脏鞋弄脏了光滑的大理石地面。餐厅经理见状,立刻拿着一瓶冰镇矿泉水和一盒切好的水果快步走出门外,双手递给环卫工大叔,并热情地邀请他进店坐在空调下休息,无私的举动赢得了周围路人的一致赞誉。
🇬🇧 Outside a high-end restaurant in Chengdu, Sichuan, a thirsty sanitation worker hesitated to enter, fearing his dirty shoes would stain the marble floor. The manager quickly walked out with cold water and fruit, handed them to him, and warmly invited him inside to rest under the air conditioning.
🇨🇳 在安徽合肥的一辆深夜公交车上,一名浑身散发着汗味的搬运工大哥在上车后靠在车门附近的扶手站着,即便后排有大量空位也不肯过去,怕影响其他乘客。公交车司机师傅在等红绿灯时,特意通过广播暖心地对他说:“后面有空位的兄弟,直接坐下吧,大家都出来打工挣钱的,没有谁嫌弃谁,累了就歇歇。”
🇬🇧 On a late-night bus in Hefei, Anhui, a sweaty porter stood by the door, refusing to occupy empty back seats to avoid bothering others. During a red light, the driver announced over the speaker, "Brother, there are seats in the back, sit down. We are all workers here; sit and rest if you're tired."
#爱 #善良与体面 #暖心司机 #温柔以待 #普通人的光芒
#Love #KindnessAndDignity #WarmHeartedDriver #TreatedWithTenderness #LightOfOrdinaryPeople