Video Description
Two daughters accompanied their father during the summer vacation on a long-haul truck trip.
The father said: “We talked and laughed the whole way, and I didn’t feel tired at all.”
Netizens said: “With two children in the truck, even the wind feels sweet.”
(Published on July 11)
🇨🇳「家庭的温暖不在于房屋的大小,而在于家人的心紧紧相连。」 —— 罗曼·罗兰
🇬🇧 “The warmth of a family lies not in the size of the house, but in the hearts of family members being closely connected.” —— Romain Rolland
🇨🇳 类似案例:
🇬🇧 Similar cases:
🇨🇳 在炎热的暑假里,一位独自抚养儿子的长途大货车司机,因为放心不下把七岁的儿子单独留在家中,便带着他一起跑起了运输。一路上,小男孩坐在副驾驶座位上,不仅乖巧地帮爸爸递水拿毛巾,每当看到爸爸揉眼睛,还会伸出小手帮爸爸捶捶肩膀。虽然卡车里的条件简陋,但只要跟父亲在一起,孩子的脸上始终挂着灿烂的笑容。
🇬🇧 During the hot summer vacation, a single-parent long-haul trucker brought his seven-year-old son along on trips, unwilling to leave him alone at home. Along the way, the little boy sat in the passenger seat, sensibly passing water and towels to his father, and gently massaged his dad's shoulders whenever he saw him rubbing his tired eyes. Despite the simple truck conditions, the child always wore a bright smile as long as he was with his father.
🇨🇳 某位开集装箱卡车的父亲在国庆假期接到了一个紧急的长途订单,不得不放弃陪伴家人的计划。他贴心的女儿决定跟随父亲一同出发,在长达三天两夜的漫长旅途中,她用手机记录下沿途的风光,并用吉他弹唱父亲最喜欢的歌谣来缓解司机的疲劳。货车开到目的地时,父亲欣慰地说,这是他十几年来跑车最轻松、最高兴的一次。
🇬🇧 A container truck driver received an urgent long-distance order during the National Day holiday, forcing him to cancel family plans. His thoughtful daughter decided to join him on the three-day, two-night journey, using her phone to record scenery and playing guitar to sing his favorite songs to ease his fatigue. When they arrived, the father happily remarked it was his most relaxed and enjoyable trip in over a decade.
🇨🇳 一位中年女卡车司机在暑假期间带着放假的女大学生的女儿一起跑运货路线。母女俩开着重型卡车跨越了数个省份,在服务区里她们一起用简易的电锅煮面,在狭窄的卧铺上头碰头地聊天。女儿在社交媒体上写道,只有亲自坐上这辆颠簸的大货车,才真正体会到了母亲这么多年来供自己读书的艰辛与不易。
🇬🇧 A middle-aged female trucker took her college-student daughter along on freight routes during the summer break. The mother and daughter drove the heavy truck across several provinces, cooking noodles together with a simple electric pot at service areas and chatting head-to-head on the narrow sleeper bunk. The daughter wrote on social media that only by sitting in this bumpy truck did she truly realize the hardship her mother endured to fund her education.
#爱 #父爱如山 #大货车司机 #温馨瞬间 #感恩陪伴
#Love #FatherlyLoveLikeAMountain #TruckDriver #WarmMoments #GratefulCompanionship