?? 真正的温暖，藏在对普通人的尊重里 ?? True Warmth Lies in Respect for Ordinary People

On rainy days, some malls don't allow delivery riders to enter, while in others, security guards wipe the rain off the delivery guys. Netizen: Learned the excellent tradition from Pang Dong Lai (famous restaurant chain). ??「世界上最美丽的衣服，是那件写满职业尊严与人性善良的制服。」 —— 罗曼·罗兰 ?? “The most beautiful clothes in the world are the uniforms inscribed with professional dignity and human kindness.” —— Romain Rolland ?? 类似案例： ?? Similar cases: ?? 在河南许昌的胖东来商场，每逢大雨，保安们便会提早站在入口处。每当看到浑身湿透的外卖小哥疾驰而来，他们立刻递上干净的干毛巾与温热的姜可乐。商场内部专门开辟了“骑手专属驿站”，提供免费的烘干机与热风机，让小哥们在等待取餐的短短几分钟内能吹干衣服。 ?? At the Pang Dong Lai mall in Xuchang, Henan, security guards stand at the entrance ahead of time during heavy rains. Whenever they see a soaked delivery rider rushing in, they hand him a clean, dry towel and warm ginger cola. The mall opened a “Rider Station” inside, providing free dryers and heaters so riders can dry their clothes during the few minutes they wait for meals. ?? 杭州一家高档购物中心曾在梅雨季节出台硬性规定，禁止雨衣未干的外卖员入内，导致多名小哥因超时被罚款。得知此事后，商场的一位年轻物业经理带头在商场侧门设立了“雨天中转站”，安排保安为每一位进店小哥擦拭雨衣上的积水、为外卖箱套上防水罩，还专门准备了热茶。 ?? A high-end shopping center in Hangzhou once issued a strict rule banning delivery riders with wet raincoats, causing many to be fined for late deliveries. Learning of this, a young property manager set up a “Rainy Day Transit Station” at the side door, arranging for security to wipe water off each rider's raincoat, put waterproof covers on delivery boxes, and prepare hot tea. ?? 在湖南长沙的一个繁华商圈，暴雨突袭导致街面瞬间积水。当外卖小哥们推着电动车艰难前行时，一家商场的安保队长带着全体队员冲进雨中。他们帮着小哥把车辆推到地下的干燥车库安放，并用大容量吸水布仔细帮每一位小哥擦干头发和后背的雨水。 ?? In a bustling commercial area of Changsha, Hunan, a sudden rainstorm flooded the streets. As delivery riders struggled with their scooters, a mall’s security captain led his team into the rain. They helped push the scooters to a dry underground garage and carefully wiped the rain off each rider's hair and back with absorbent cloths. #爱 #传递正能量 #胖东来效应 #多一些理解 #风雨同舟 #Love #PassOnPositiveEnergy #PangDongLaiEffect #MoreUnderstanding #InTheSameBoat