Video Description
🇨🇳 在婚礼当天,新郎和新娘来到医院,探望身患重病的父亲,并接受他的祝福。
🇬🇧 On their wedding day, the groom and bride came to the hospital to visit his seriously ill father and receive his blessing.
🇨🇳「真正的婚礼,不是在聚光灯下举行的,而是在爱向孝道低头的地方完成的。」——佚名
🇬🇧 “A true wedding does not take place beneath the spotlight, but where love bows before filial duty.” — Anonymous
🇨🇳 相似的故事
🇬🇧 Similar stories
🇨🇳 上海重症监护室里的婚礼:一对年轻恋人将婚期提前数月,在新娘母亲病危住院期间,直接在重症监护室走廊举行了一场简单婚礼。护士们用纸花装饰病房,医生们协调医疗设备,只为了让母亲能够亲眼看到女儿穿上婚纱。
🇬🇧 A wedding in a Shanghai intensive care unit: A young couple moved their wedding date forward by several months and held a simple ceremony in the corridor of the intensive care unit where the bride’s mother was in critical condition. Nurses decorated the room with paper flowers, and doctors coordinated the medical equipment so the mother could see her daughter in a wedding dress.
🇨🇳 得州临终关怀中心里的婚礼:在美国,一位年轻女子专门在临终关怀中心的院子里举办了第二场简短婚礼,只为让生命即将走到尽头的祖父能够亲自送上祝福。
🇬🇧 A wedding at a Texas hospice: In the United States, a young woman arranged a second, simple wedding ceremony in the courtyard of a hospice so that her grandfather, who was nearing the end of his life, could personally offer his blessing.
🇨🇳 伟大的历史故事
🇬🇧 Great historical stories
🇨🇳 唐朝名将郭子仪与病榻前的跪拜:相传在长子成婚之日,郭子仪得知年迈父亲病重,便命令儿子与新婚妻子立即启程,穿越数百里路程赶到老人床前。二人身着婚服跪拜于病榻前,及时获得了老人最后的祝福。
🇬🇧 Guo Ziyi and the bedside bow: According to tradition, on the day of his eldest son’s wedding, the famous Tang general Guo Ziyi learned that his elderly father was gravely ill. He ordered the newlyweds to travel immediately and kneel before the old man’s bedside, where they received his final blessing.
🇨🇳 罗马百夫长马克与家族长者的认可:古罗马时期,年轻军官马克在婚礼后放弃庆祝,与妻子一同赶往病重父亲身边。他们跪在老人床前,请求对婚姻的认可,而老人则将家族象征亲手交给了他们。
🇬🇧 Marcus the Roman centurion and the blessing of the family patriarch: In ancient Rome, a young officer named Marcus gave up his wedding celebrations and traveled with his bride to his dying father’s bedside. Kneeling before him, they sought his recognition of their marriage, and the old man personally entrusted them with the symbol of the family legacy.
#爱 #百善孝为先 #婚礼感动瞬间 #病榻前的祝福 #家庭的力量
#Love #FilialPietyFirst #TouchingWeddingMoments #BlessingByTheBedside #PowerOfFamily