Video Description
Reunited at last after 14 years of abduction.
Sun Haiyang and his wife meet their son.
"Quick, bring me the phone!"
"I want to call Grandma!"
"I saw him! I saw him!"
On December 6th, at the scene of the family recognition meeting, the Shenzhen police officially handed over the identity confirmation notice to Sun Haiyang and his wife.
"I didn't know if anything bad had happened to you."
"We have finally waited for this day to come."
🇨🇳「人之相知,贵在知心。」 —— 李白
🇬🇧 “When people know each other, the most valuable thing is to understand each other's heart.” —— Li Bai
🇨🇳 类似案例:
🇬🇧 Similar cases:
🇨🇳 在江苏苏州的一个认亲大厅里,年过六旬的张大叔夫妇终于见到了失散二十一年的女儿。当年只有三岁的女儿在菜市场意外走失,夫妻俩从此放下了家里的生意,骑着摩托车跑遍了大半个中国,印发了数十万张寻人启事。在当地公安部门通过最新DNA比对技术的协助下,一家人最终紧紧拥抱在一起。母亲拉着女儿的手放声大哭,积攒了二十一年的思念与委屈在这一刻彻底释放,围观群众无不感动落泪。
🇬🇧 In a reunion hall in Suzhou, Jiangsu, 60-year-old Mr. Zhang and his wife finally met their daughter who had been missing for 21 years. Since she vanished at a market aged three, they closed their business and traveled across China on a motorcycle, distributing thousands of flyers. Guided by the local police using advanced DNA matching tech, the family embraced tightly. The mother wept holding her daughter's hand, releasing 21 years of grief.
🇨🇳 四川成都某公安局的会议室中,正在举行一场跨越二十六年的寻亲认亲仪式。一位年近古稀的老母亲在儿女的搀扶下,颤巍巍地走向站在对面的中年男子。二十六年前,两岁的儿子在火车站不慎被拐,母亲自此整日以泪洗面,双眼近乎失明,但她从未放弃寻找。当长相酷似早逝丈夫的儿子跪倒在她面前抱住她喊出“妈妈”的那一瞬间,老人用颤抖的手抚摸着儿子的脸庞,痛哭着感谢上苍。
🇬🇧 Inside a conference room of a public security bureau in Chengdu, Sichuan, a 26-year reunion ceremony took place. An elderly mother walked toward a middle-aged man. Twenty-six years ago, her two-year-old son was abducted at a railway station; she wept until her sight failed but never stopped searching. When the son, looking exactly like her late husband, knelt and called her "Mom," she felt his face with trembling hands, weeping in gratitude.
🇨🇳 在安徽合肥的一个村庄路口,锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,全村村民自发排成两列,迎接失散长达三十年的村民李大哥归家。三十年前,年仅五岁的李大哥在随父母赶集时被人拐走,父母在无尽的自责与思念中苦苦寻找了一生。如今,通过多地警方的联合血样比对和全国打拐网的信息联通,李大哥终于回到了白发苍苍的父母身边,双膝跪地长头不起,跪谢父母未曾放弃的恩情。
🇬🇧 At a village crossroads in Hefei, Anhui, drums and firecrackers sounded as villagers lined up to welcome home Brother Li, missing for 30 years. Stolen at a village fair aged five, his parents spent their entire lives searching in guilt. Now, through joint police blood sample matching and the anti-trafficking network, Li returned to his white-haired parents, kneeling down deeply to thank them for never giving up on him.
#爱 #团圆瞬间 #孙海洋认亲 #大爱无疆 #宝贝回家
#Love #ReunionMoment #SunHaiyangReunion #GreatLoveWithoutBorders #BabyGoHome